Aston Centre for Applied Linguistics (ACAL)

2024

Digital Writing in Low German: Between Elite and Grassroot Literacies

Arendt, B. & Reershemius, G. K., 6 May 2024, (Accepted/In press) In: Journal of Multilingual and Multicultural Development. 21 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Heritage Languages in the Digital Age. The Case of Autochthonous Minority Languages in Europe

Reershemius, G. K. (Editor) & Arendt, B. (Editor), 16 Apr 2024, Multilingual matters. 200 p.

Research output: Book/Report › Edited Book

Introduction: Can Digital Media Help to Prevent Language Shift?

Reershemius, G. K., 16 Apr 2024, Heritage Languages in the Digital Age: The Case of Autochthonous Minority Languages in Europe . Arendt, B. & Reershemius, G. (eds.). Multilingual matters

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Leaving one’s mark: Self-authorized commemorative practices in a rural semiotic landscape

Reershemius, G. K., Jun 2024, In: Multimodal Communication. 13, 2, p. 233-246 14 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Modelling the Landscapes of First World War Poetry

Giovanelli, M., 13 Jun 2024, Applied Cognitive Stylistics: From Ego to Eco. Drewniok , M. & Kuzniak, M. (eds.). London: Bloomsbury

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

"Moin mitnanner": Digital Practices and Low German on Instagram

Reershemius, G. K., 16 Apr 2024, Heritage Languages in the Digital Age: The Case of Autochthonous Minority Languages in Western Europe. Arendt, B. & Reershemius, G. (eds.). Multilingual matters, p. 192-212 21 p.

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Reading Habits in the Covid Pandemic: An Applied Linguistic Perspective

Boucher, A., Giovanelli, M., Godfrey, C., Harrison, C. & Love, R., 19 Mar 2024, Palgrave Macmillan. 148 p.

Research output: Book/Report › Book

2023

99 Ways to Retell a Story: The Styles and Functions of Narrator Reconstrual

Harrison, C., 18 May 2023, In: Style. 57, 2, p. 163-186 24 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Corpus-pragmatic perspectives on the contemporary weakening of fuck: The case of teenage British English conversation

Love, R. & Stenström, A.-B., Oct 2023, In: Journal of Pragmatics. 216, p. 167-181 15 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Engaging the public: English local government organisations’ social media communications during the COVID-19 pandemic

Love, R., Darics, E. & Palmieri, R., Dec 2023, In: Applied Corpus Linguistics. 3, 3, p. 100060 100060.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Languages in the primary classroom: teachers’ views and practices

Copland, F., Garton, S. & Barnett, C., Jan 2023, In: ELT Journal. 77, 1, p. 11-22 12 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Stylistics and Cognitive Grammar

Harrison, C., 29 May 2023, The Routledge Handbook of Stylistics . Burke , M. (ed.). 2 ed.

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

The languages of BRUM: Voices of the grassroots

Labeau, E., 15 Jun 2023, Languages, Society and Policy 6 p.

Research output: Contribution to specialist publication or newspaper › Article

Open Access

The Role of Stylistics in Writing and Translating Poetry

Pager-McClymont, K. & Giovanelli, M., 14 Feb 2023, In: Journal of Languages Text and Society. 6, 21 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

2022

A contemporary history of Silicon Valley as global heterotopia: Silicon Valley metaphors in the French news media

Jones, H. & Sudlow, B., 17 Feb 2022, In: Globalizations. 19, 7, p. 1122-1136

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Adverbs on the move: investigating publisher application of corpus research on recent language change to ELT coursebook development

Curry, N., Love, R. & Goodman, O., 1 Apr 2022, In: Corpora. 17, 1, p. 1-38 38 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

Allez allez allez allait : OU EN EST LA COMPETITION DES TEMPS VERBAUX DANS LES COMPTES RENDUS SPORTIFS ?

Translated title of the contribution: Go go go 'allait': where does tense competition stand in sports reports?Labeau, E., 6 Jan 2022, (Accepted/In press) In: Le discours et la langue. 28 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Analysing the performance of automated transcription tools for covert audio recordings

Harrington, L., Love, R. & Wright, D., 2022.

Research output: Unpublished contribution to conference › Poster

CLIL to make primary pupils click for languages: Lessons from Hackney

Labeau, E. & Tola Rego, R., 2022, How special are early birds? Foreign language teaching and learning. McManus, K. & Schmid, M. S. (eds.). Berlin, Vol. 6. p. 119-144 (Eurosla Studies; vol. 6).

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Open Access

File

Cognitive Grammar and Readers’ Perceived Sense of Closeness: A Study of Responses to Mary Borden’s ‘Belgium’

Giovanelli, M., 1 Aug 2022, In: Language and Literature. 31, 3, p. 407-427

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Cognitive grammar in the classroom: A case study

Giovanelli, M. & Harrison, C., 21 Feb 2022, Pedagogical Stylistics in the 21st Century. Zyngier, S. & Watson, G. (eds.). Springer, p. 131-158 28 p.

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Corpora in applied linguistics: Broadening the agenda

Love, R., Brookes, G. & Curry, N., 1 Jan 2022, In: Language Teaching. 55, 1, p. 139 - 141 3 p.

Research output: Contribution to journal › Conference article › peer-review

Open Access

File

Could Siegfried Sassoon Count?

Giovanelli, M., 1 Feb 2022, Siegfried’s Journal, 41, p. 10-13.

Research output: Contribution to specialist publication or newspaper › Article

Open Access

File

Disnarration and the performance of storytelling in Taylor Swift’s folklore and evermore

Harrison, C. & Ringrow , H., 6 Nov 2022, In: The International Journal of Literary Linguistics. 11, 1

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Du passé simple aux futurs compliqués : Les vecteurs périphrastiques de la narration en français contemporain

Translated title of the contribution: From Simple Past to Complicated Futures: The Periphrastic Narrative Tenses in Contemporary FrenchLabeau, E., 16 Mar 2022, In: Langue Française. 213, 1, p. 59-79 21 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Reading the Lockdown: Responding to Covid Poetry

Giovanelli, M., 16 Dec 2022, (E-pub ahead of print) In: Journal of Poetry Therapy.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Review of: Style and Reader Response: Minds, Media, Methods, by Alice Bell, Sam Browse, Alison Gibbons, and David Peplow (eds.) 2021, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. e-Book ISBN: 9789027260376

Harrison, C., 25 Mar 2022, (E-pub ahead of print) In: Narrative Inquiry.

Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review › peer-review

Open Access

File

Stylistics and Children’s Literature

Giovanelli, M., 2022, (Accepted/In press) The Routledge Handbook of Stylistics. Burke, M. (ed.).

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Stylistics and Contemporary Fiction

Giovanelli, M. & Harrison, C., 26 May 2022, In: English Studies. 103, 3, p. 381-385 5 p.

Research output: Contribution to journal › Editorial › peer-review

Open Access

File

Stylistics as Pedagogy: The Value of Literary Linguistics for the Secondary Literature Classroom

Giovanelli, M., 30 Nov 2022, International Perspectives on English Teacher Development: From Initial Teacher Education to Highly Accomplished Professional. Goodwyn, A., Manuel, J., Roberts, R., Scherrf, L., Sawyer, W., Durrant, C. & Zancanella, D. (eds.).

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Teaching English to Young Learners

Garton, S. & Tekin, S., 29 Sept 2022, Handbook of Second Language Teaching and Learning. Hinkel, E. (ed.). (ESL & Applied Linguistics Professional Series).

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter

Open Access

File

The Decline of the French Passé Simple

Labeau, E., 27 Jun 2022, Brill. 454 p. (Empirical Approaches to Linguistic Theory; vol. 18)

Research output: Book/Report › Book

The Language of Siegfried Sassoon

Giovanelli, M., 15 Mar 2022, Palgrave Macmillan. 230 p.

Research output: Book/Report › Book

'Traits don't change, states of mind do': Tracking Olive in Olive Kitteridge by Elizabeth Strout

Harrison, C. & Giovanelli, M., 9 Mar 2022, In: English Studies. 103, 3, p. 428-446 19 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Undergraduate Research in English

Clark, B., Giovanelli, M. & Macrae, A., Aug 2022, The Cambridge Handbook of Undergraduate Research. Mieg, H. A., Ambos, E., Brew, A., Galli, D. & Lehmann, J. (eds.). Cambridge University Press, p. 321-328

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Open Access

Using linear mixed models to analyze data from eye-tracking research on subtitling

Silva, B. B., Orrego-Carmona, D. & Szarkowska, A., 14 Jun 2022, (E-pub ahead of print) In: Translation Spaces.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

2021

Effects of subtitle speed on proportional reading time: Re-analysing subtitle reading data with mixed effects models

Szarkowska, A., Silva, B. B. & Orrego-Carmona, D., 3 Dec 2021, In: Translation, Cognition & Behavior. 4, 2

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Envejecimientos y cines ibéricos

Translated title of the contribution: Ageing and Iberian CinemasZecchi, B. (Editor), Medina, R. (Editor), Moreiras-Menor, C. (Editor) & Rodriguez Pérez, M. P. (Editor), 2021, Valencia. 568 p.

Research output: Book/Report › Edited Book

French Studies: Literature, 1900–1945

Sudlow, B., 25 May 2021, In: The Year’s Work in Modern Language Studies. 81, 1, p. 108-117 10 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Introducción: El envejecimiento en la sociedad. El envejecimiento en el cine

Translated title of the contribution: Introduction: Ageing in Society. Ageing in FilmZecchi, B., Medina, R., Moreiras-Menor, C. & Rodriguez Pérez, M. P., 2021, Envejecimientos y cines ibéricos. Zecchi, B., Medina, R., Moreiras-Menor, C. & Rodríguez Pérez, M. P. (eds.). p. 15-60 45 p.

Research output: Chapter in Book/Published conference output › Chapter (peer-reviewed) › peer-review

Klaas-Hinrich Ehlers. 2018. Geschichte der mecklenburgischen Regionalsprache seit dem Zweiten Weltkrieg. Varietätenkontakt zwischen Alteingesessenen und immigrierten Vertriebenen. Teil 1: Sprachsystemgeschichte. Berlin: Peter Lang. 491 S

Reershemius, G., 2 Dec 2021, In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft. 13, 1-2, p. 32-36 5 p.

Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review › peer-review

Open Access

File

Language, Identity Online and Running

Kurtoglu-Hooton, N., 17 Oct 2021, Palgrave Macmillan. 213 p.

Research output: Book/Report › Book

Lockdown reading habits: Investigating a survey corpus

Giovanelli, M. & Love, R., 2021.

Research output: Unpublished contribution to conference › Unpublished Conference Paper › peer-review

Recent change in modality in informal spoken British English: 1990s – 2010s

Love, R. & Curry, N., 2021, In: English Language and Linguistics. 25, 3, p. 537 - 562 26 p.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Open Access

File

Review of Mitchell-Schuitevoerder (2020): A Project-Based Approach to Translation Technology

Orrego-Carmona, D., 31 Dec 2021, In: The Journal of Internationalization and Localization. 8, 2, p. 165-170 6 p.

Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review › peer-review

Révolution à rebours: le renouveau catholique dans la littérature française (1870–1914). Par Richard Griffiths. (Études romantiques et dix-neuviémistes, 98.) Paris: Classiques Garnier, 2020. 390 pp.

Sudlow, B., 17 Jun 2021, (E-pub ahead of print) In: French Studies. 75, 2, p. 277 1 p.

Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review › peer-review

Rezension von Bauerkämper, Arnd: Sicherheit und Humanität im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Der Umgang mit zivilen Feindstaatenangehörigen im Ausnahmezustand

Translated title of the contribution: Review of Bauerkämper, Arnd: Security and Humanity during the First and Second World Wars: The treatment of civilian enemy aliens in states of exceptionManz, S., Nov 2021, In: Neue Politische Literatur. 66, p. 364-366 3 p.

Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review

Open Access

File